Jonny und Pippi müssen auf Direktor Bergers Drängen hin den Besitzer des verlassenen Ponys kontaktieren und das Pony zurück bringen. So lernen die Beiden Janko kennen, einen verarmten Artisten. Als Dank für die Verpflegung von Pony Pedro zeigt er den Kindern einige Tricks. Pippi kommt auf die Idee, eine Zirkusshow auf die Beine zu stellen, deren Erlös Janko und Pedro zugutekommen soll. Doch Berger macht den beiden Kindern einen Strich durch die Rechnung.

Liz' Präsentation eines Shakespeare Sonettes überzeugt die Schüler, nicht aber Vertretungslehrer Dr.Mahrler. Liz ist gekränkt, aber angestachelt: Kein Problem, dann übt sie eben noch mehr. Doch statt wertvoller Ratschläge verordnet Mahrler seltsam anmutende Artikulationsübungen.
Bildrechte: Saxonia Media